ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਓਨਟਾਰੀਓ
ਟੋਰਾਂਟੋ ਤੋਂ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਓਨਟਾਰੀਓ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਸੈਰ
ਜਦੋਂ ਟੋਰਾਂਟੋ ਜਾਂ GTA ਤੋਂ ਬੱਚਿਆਂ, ਮਾਪਿਆਂ, ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਮਿਲਣ ਆਏ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗਾਈਡਾਂ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮੰਨੋ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਂਚ-ਸੂਚੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਹੀ ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਟੋਲੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੈਰ ਲਈ ਜਾਂਚਣ ਯੋਗ ਵਿਚਾਰ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਗਾਈਡਾਂ ਤੋਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਲਵੋ, ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਤਾਰੀਖ ਲਈ ਸਹੂਲਤਾਂ, ਰਸਤੇ ਦੀ ਸਤਹ, ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਜਾਂਚੋ। ਨਕਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਂ ਲੱਭੋ: Niagara Falls, McMichael, Port Stanley, Blue Mountain, Sarnia, Sifton Bog ਅਤੇ St. Catharines।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
High Park Toronto
Toronto ਵਿੱਚ ਹਰ ਮੌਸਮ ਦੀ ਸੈਰ: TTC, ਬਸੰਤ ਦੇ ਚੈਰੀ ਫੁੱਲ, ਗਰਮੀ ਦੀ ਝੀਲ, ਪਤਝੜ ਦੇ ਰੰਗ, ਸਰਦੀ ਦਾ ਚਿੜੀਆਘਰ, ਸਾਈਕਲ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਬਲੂ ਮਾਊਂਟੇਨ ਅਤੇ ਜਾਰਜੀਅਨ ਬੇ
ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਕੀ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਵਰਗਾ ਮਾਹੌਲ, ਗਰਮ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਜਾਰਜੀਅਨ ਬੇ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ, ਚੇਅਰਲਿਫਟ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਸੜਕ ਯਾਤਰਾ ਵਾਲਾ ਅਹਿਸਾਸ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
GO Train ਨਾਲ Niagara Falls
ਬਿਨਾਂ ਕਾਰ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ: Union Station ਤੋਂ ਚੱਲੋ, GO/WEGO ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਝਰਨਿਆਂ ਨੇੜੇ ਭੀੜ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖੋ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਚੈਲਟਨਹੈਮ ਬੈਡਲੈਂਡਜ਼
Caledon ਨੇੜੇ ਲਾਲ ਸ਼ੇਲ ਦੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ; ਆਨਲਾਈਨ ਬੁਕਿੰਗ, ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਦਾਖਲਾ, ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਥਾਂ ਭਰ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਬਦਲਵੀਂ ਯੋਜਨਾ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
Kelso Conservation Area
Kelso Lake ਦੀ ਛੋਟੀ ਰੇਤਲੀ beach, swimming, boating ਅਤੇ ਝੀਲ-ਕਿਨਾਰੇ trail; ਪਿੱਛੇ Niagara Escarpment ਉੱਤੇ Glen Eden ਦੀਆਂ ski slopes ਹਨ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
Belfountain Conservation Area
Caledon ਦਾ ਪਾਰਕ, ਜਿੱਥੇ ਦਾਖਲੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੈਅ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ; ਇੱਥੇ ਪੁਲ, ਬਣਾਇਆ ਝਰਨਾ, ਮਨੁੱਖ-ਨਿਰਮਿਤ Yellowstone Cave, ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਤਝੜ ਦੇ ਰੰਗ ਹਨ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਮੈਕਮਾਈਕਲ ਕਲਾਈਨਬਰਗ
ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਲਾ, ਪੈਦਲ ਪਗਡੰਡੀਆਂ, ਅਜਾਇਬਘਰ ਦੀ ਸੁਖਾਵੀਂ ਰਫ਼ਤਾਰ ਅਤੇ ਮੀਂਹ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਹੌਲੇ ਦਿਨ ਲਈ ਵਧੀਆ GTA ਵਿਕਲਪ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
Union Station ਤੋਂ CN Tower
ਰੇਲ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਆਸਾਨ Toronto ਦਿਨ: Union Station, SkyWalk, CN Tower ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਟੋਰਾਂਟੋ ਚਿੜੀਆਘਰ
ਸਕਾਰਬਰੋ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਵੱਡਾ ਦਿਨ: ਜਾਨਵਰ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਪੈਦਲ ਖੇਤਰ, TTC ਬੱਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਵਿਕਲਪ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
Twin Valley Zoo near Brantford
Brantford ਨੇੜੇ ਛੋਟਾ ਪੇਂਡੂ ਚਿੜੀਆਘਰ: ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ, ਮੁਫ਼ਤ ਪਾਰਕਿੰਗ, ਟਿਕਟ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਸੁਖਾਵਾਂ ਦਿਨ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
Milne Park Markham
Markham ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਕੁਦਰਤੀ ਸੈਰ: ਡੈਮ ਅਤੇ ਪੁਲ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ, ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀ ਸੈਰ, ਨਿਸ਼ਾਨਿਤ ਪਾਰਕਿੰਗ ਅਤੇ ਮੌਸਮੀ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਜਾਂਚ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਪੋਰਟ ਸਟੈਨਲੀ
ਲੇਕ ਈਰੀ ਦਾ ਤੱਟੀ ਕਸਬਾ, ਪੀਅਰ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੇ ਠਹਿਰਾਵ ਅਤੇ ਸੈਂਟ ਥੋਮਸ ਜਾਂ ਲੰਡਨ ਨਾਲ ਸੌਖਾ ਜੋੜ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਸਾਰਨੀਆ ਰਿਵਰਫਰੰਟ
ਬਲੂ ਵਾਟਰ ਬ੍ਰਿਜ, ਸੈਂਟ ਕਲੇਅਰ ਦਰਿਆ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ, ਪਾਰਕ ਦੇ ਲਾਨ, ਨੇੜਲਾ ਕੈਸੀਨੋ ਅਤੇ ਪੋਰਟ ਹਿਊਰੌਨ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਪੌਇੰਟ ਐਡਵਰਡ
ਸਾਰਨੀਆ ਨੇੜੇ ਸ਼ਾਂਤ ਪਾਣੀ ਕਿਨਾਰਾ: ਲੇਕ ਹਿਊਰੌਨ ਦਾ ਨੀਲਾ ਪਾਣੀ, ਬਲੂ ਵਾਟਰ ਬ੍ਰਿਜ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ, ਦਰਿਆ ਪਾਰ ਪੋਰਟ ਹਿਊਰੌਨ ਅਤੇ ਹਾਈਵੇ 402 ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਸਿਫਟਨ ਬੋਗ
ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ ਬੋਰਡਵਾਕ, ਤਲਾਬ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ, ਦਲਦਲੀ ਪਰਿਸਥਿਤਕੀ ਤੰਤਰ, ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਪਾਰਕਿੰਗ ਅਤੇ ਸੱਪਾਂ ਤੋਂ ਡਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਚੇਤਾਵਨੀ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਓਕਵਿਲ ਅਤੇ ਬਰਲਿੰਗਟਨ
ਓਕਵਿਲ ਵਿੱਚ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਭੋਜਨ, ਬਰਲਿੰਗਟਨ ਦਾ ਵਿਲੇਜ ਸਕਵੇਅਰ, ਫ਼ਾਰਸੀ ਖਾਣੇ ਦੇ ਵਿਕਲਪ, ਲੇਕ ਓਨਟਾਰੀਓ ਦੀ ਸਰਦੀਆਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈਂਟ ਸਟ੍ਰੀਟ ਪੀਅਰ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਓਰੋ-ਮੈਡੋਂਟੇ ਅਤੇ ਬੈਰੀ
ਓਰੋ-ਮੈਡੋਂਟੇ ਵਿੱਚ ਘਾਹ ਉੱਤੇ ਕਲਾਸਿਕ ਕਾਰਾਂ, ਫਿਰ ਬੈਰੀ ਮਰੀਨਾ ਅਤੇ ਉਸੇ ਉੱਤਰੀ ਦਿਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਲੇਕ ਸਿਮਕੋ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਸੈਰ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਗਾਈਡ
Ancaster ਅਤੇ Hamilton: ਨਜ਼ਾਰੇ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਿੱਲ ਅਤੇ ਝਰਨਾ
Sam Lawrence Park ਤੋਂ Niagara Escarpment ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਵੇਖੋ, ਫਿਰ Ancaster ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਿੱਲ, ਝਰਨਾ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਘੁੰਮੋ। ਪਾਰਕਿੰਗ, GO Transit ਅਤੇ ਦਾਖਲੇ ਬਾਰੇ ਸੁਝਾਅ।
ਗਾਈਡ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਜਾਂਚੋ
“ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ” ਨੂੰ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੰਕੇਤ ਮੰਨੋ। ਆਪਣੀ ਸਹੀ ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਟੋਲੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਇਹ ਛੇ ਜਾਂਚਾਂ ਕਰੋ।
- ਉਮਰ ਮੁਤਾਬਕ ਢੁਕਵਾਪਣਯੋਜਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਹੌਲੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਬਣਾਓ। ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਪੈਦਲ ਦੂਰੀ, ਉਡੀਕ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਵਿਰਾਮ ਨੂੰ ਨੀਂਦ, ਖਾਣੇ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਹਿਣਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ।
- ਸਟਰੋਲਰ ਅਤੇ ਰਸਤੇ ਦੀ ਸਤਹ“ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ” ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਪੌੜੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਅਧਿਕਾਰਤ ਰੂਟ ਜਾਂ ਥਾਂ ਦੇ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਸਤਹ, ਪੌੜੀਆਂ, ਢਲਾਣ ਅਤੇ ਮੌਸਮੀ ਬੰਦਸ਼ਾਂ ਜਾਂਚੋ, ਫਿਰ ਤੈਅ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਟਰੋਲਰ ਉਸ ਰਸਤੇ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
- ਵਾਸ਼ਰੂਮ ਦੀ ਯੋਜਨਾਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦਰਜ ਵਾਸ਼ਰੂਮ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਉਹ ਮੌਸਮੀ ਹਨ ਜਾਂ ਟਿਕਟ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਅੰਦਰ। ਰਸਤੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਵਿਕਲਪਕ ਠਹਿਰਾਉ ਵੀ ਤੈਅ ਰੱਖੋ।
- ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀਪੌੜੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦਾਖਲਾ, ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਪਾਰਕਿੰਗ, ਲਿਫਟ ਜਾਂ ਰਸਤੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਤ ਲਈ ਥਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਪੰਨਾ ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਸਿੱਧਾ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹੁਣ ਸਹੀ ਨਾ ਵੀ ਹੋਣ।
- ਸੈਰ ਦਾ ਕੁੱਲ ਸਮਾਂਸਿਰਫ਼ ਆਕਰਸ਼ਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਡਰਾਈਵ, ਪਾਰਕਿੰਗ ਲੱਭਣ, ਖਾਣੇ ਅਤੇ ਵਿਰਾਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਜੋੜੋ। ਦੋ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਅੱਧੇ ਜਾਂ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਦੀ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਕ ਯੋਜਨਾਸੈਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਮੌਸਮ, ਹਵਾ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਬੰਦਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਜਾਂਚੋ। ਬਾਹਰਲੀ ਮੁੱਖ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਟੋਲੀ ਲਈ ਅੰਦਰਲਾ ਜਾਂ ਛੋਟੀ ਮਿਆਦ ਵਾਲਾ ਵਿਕਲਪ ਰੱਖੋ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਓਨਟਾਰੀਓ ਘੁੰਮਣ ਦੀਆਂ ਆਸਾਨ ਥਾਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣੀਏ?
ਉਮਰ, ਪੈਦਲ ਦੂਰੀ, ਰਸਤੇ ਦੀ ਸਤਹ, ਸਟਰੋਲਰ, ਵਾਸ਼ਰੂਮ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਲਿਖੋ, ਫਿਰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਤਾਰੀਖ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਦਿਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਕੀ ਵੇਖੀਏ?
ਡਰਾਈਵ, ਪਾਰਕਿੰਗ, ਖਾਣੇ, ਵਿਰਾਮ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਸਰਗਰਮੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜੋੜੋ। ਮੌਸਮ ਬਦਲਣ ਉੱਤੇ ਅੰਦਰਲਾ ਜਾਂ ਛੋਟੀ ਮਿਆਦ ਵਾਲਾ ਵਿਕਲਪਕ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਵੀ ਰੱਖੋ।
ਕੀ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸੈਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਸੜਕ ਦੀ ਹਾਲਤ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਜਾਂਚੋ।
ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਸੁਝਾਅ
- ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸਰਗਰਮੀ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਖਾਣ-ਪੀਣ, ਆਰਾਮ ਜਾਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਸਮਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖੋ।
- ਥਾਂ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਲੋੜ ਲਿਖ ਲਵੋ।
- ਪੁਰਾਣੀ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੀ ਤਾਰੀਖ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਜਾਂਚੋ।
- ਗਾਈਡ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ, ਪਰ ਨਕਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਂ ਵਰਤੋ।

