Français canadien
Guides de voyage en Ontario en français canadien
Commencez ici si vous cherchez des idées concrètes autour de Toronto, de l’Ontario et du Canada: quoi voir, comment s’y rendre, quelles photos valent le détour, et quels détails pratiques changent une sortie.
Carte
Explorer les guides en français
Cette carte ne montre que les pages disponibles en français canadien, pour que chaque repère ouvre une page qui existe vraiment.
Plus de 60 guides de destinations en Ontario — de Windsor, dans le Sud-Ouest, à Ottawa, dans l’Est de l’Ontario — avec les principales attractions, des photos originales, des conseils de première main et des récits de voyage pratiques tout au long du parcours.
Nouvelle étape sur la carteNiagara-on-the-Lake : Queen Street, vieille ville et promenade au bord de l'eau
Guides en vedette
Sorties en vedette en Ontario
Des guides récents avec des photos originales, des conseils de déplacement réalistes et les détails pratiques qui facilitent la journée.
Elora : gorge et village | Coup de cœur de la rédaction
Préparez une visite à Elora : gorge du parc Victoria, Elora Mill, rues de pierre, canot, cafés, stationnement payant et toilettes publiques.
Couleurs d'automne de l'Ontario depuis Toronto : planificateur de voyage avec suivi en direct
Planifiez des voyages aux couleurs de l'automne en Ontario au départ de Toronto avec le suivi officiel en direct de Parcs Ontario, des notes d'accès adaptées aux foules et des liens vers des guides pratiques.
High Park à Toronto : une sortie en toute saison en Ontario, Canada
Planifiez une sortie à High Park, Toronto, Ontario, Canada : accès TTC, cerisiers japonais, couleurs d’automne, étang en hiver, zoo, vélo, pentes et circulation.
Exposition nationale canadienne (CNE) à Exhibition Place
La CNE revient à Exhibition Place, Toronto, du 21 août au 7 septembre 2026 : manèges, spectacles, cuisine, ferme et conseils pratiques.
Wildwood : lac, sentiers et plage près de Stratford
Planifiez une sortie à Wildwood Conservation Area : réservoir, plage, sentiers, canotage et camping près de St. Marys et Stratford.
Amherstburg : Fort Malden et Detroit River
Une ville riveraine historique près de Windsor : canons de Fort Malden, jardins et promenade au bord de l’eau.
Guide de la capitale Ottawa
Parliament Hill, VIA Rail depuis Toronto, Gatineau, les mémoriaux, l’O-Train, Sparks Street et l’histoire récente du Freedom Convoy.
Guide de réservation des Cheltenham Badlands
Paysage de schiste rouge près de Caledon, réservation à heure fixe, règles de stationnement, photos originales et solutions de rechange.
GO Train depuis Toronto Union Station
Un itinéraire sans voiture de Union Station vers Kitchener-Waterloo et Stratford, avec des notes sur le train léger ION et des idées d’arrêts à Stratford.
Lieux photo en Ontario près de Toronto
Parcourez des photos originales de rives, de parcs, de petites villes et de paysages urbains de l’Ontario, puis ouvrez le guide associé à chaque image.
Twin Valley Zoo près de Brantford
Planifiez une sortie familiale au Twin Valley Zoo près de Brantford avec des photos originales de tigres, zèbres, gibbons et kangourous, les accès 2026
Excursion d'une journée à Guelph en Ontario
Organisez une excursion d’une journée à Guelph Ontario en train GO ou VIA Rail pour découvrir l’architecture en calcaire du centre-ville, la Basilique
Ancaster et Hamilton : panoramas, moulin et chute d'eau
Associez la vue panoramique du Niagara Escarpment au Sam Lawrence Park avec le moulin historique, la chute d'eau et le cœur du village d'Ancaster.
D’autres guides pratiques à explorer
- Promenade riveraine de SarniaBlue Water Bridge, St. Clair River, parcs riverains et vues sur Port Huron.
- Cascades de Hamilton et stationnementHaltes aux cascades, réalités du stationnement payant, planification des horaires et solutions de rechange en famille.
- Fin de semaine à Stratford et St. MarysPetites villes de l’Ontario, ambiance théâtrale, promenades au bord de la rivière, architecture de pierre et rythme détendu.
- Point Edward et Blue Water BridgeEaux bleues de Lake Huron, vues sur le pont, arrêts dans la région de Sarnia et itinéraire clair par Highway 402.
- Salon automobile d’Oro-Medonte et marina de BarrieVoitures classiques, Lake Simcoe, rive de Barrie, conseils de stationnement et renseignements sur GO Transit.
- Guide de Scarborough Bluffs à TorontoFalaises du lac America, différence entre le haut et la plage, stationnement très demandé, transport collectif et rappels de sécurité.
Catalogue complet
Parcourir tous les guides de l’Ontario
Consultez le catalogue complet, y compris Woodstock et Niagara-on-the-Lake, sans limiter votre choix à une courte sélection de la page d’accueil.
Nouveaux guides de destinations en Ontario
De nouvelles escapades en Ontario à planifier
Commencez par Toronto Islands et Port Credit, puis comparez le Distillery District, Casa Loma, Pinafore Park, Pinery, Belle River et St. Marys, avec photos originales et conseils pratiques.
Toronto Islands et Centre Island : activités, traversier et famille
Guide photo des Toronto Islands : Centre Island, traversier, grande roue, jeux, nourriture, lagunes, faune, plage, jetée et panorama.
Port Credit à Mississauga : phare, port et train GO
Visitez Port Credit depuis Toronto en train GO : phare, port, jetée, vue sur le lac America, vélo rouge et grand parc riverain.
Distillery District à Toronto : marché de Noël, histoire et visite
Guide pratique et illustré du Distillery District : marché de Noël, histoire industrielle de Gooderham & Worts, événements, TTC et stationnement.
Casa Loma à Toronto : château, jardins et musée
Guide de Casa Loma à Toronto : histoire de Sir Henry Pellatt, musée, jardins, voitures anciennes, accès TTC et événements saisonniers.
Guide de Pinafore Park à St. Thomas : jardins, sentiers et lac
Découvrez Pinafore Park à St. Thomas : jardins fleuris, petit lac, sentiers, pique-nique, terrains de sport et cascades artificielles.
Guide du parc provincial Pinery : lac Huron, canots et sentiers
Préparez une journée en voiture au parc provincial Pinery depuis London ou Grand Bend : plage du lac Huron, canots colorés, sentiers et observation respectueuse de la faune.
Belle River : Lakeview Park, West Beach et la marina
Planifiez Lakeview Park et West Beach à Belle River : quai, marina, jeux d'eau, milieu humide, mise à l'eau accessible et état de baignade.
Que faire à St. Marys : rivière, pierre et Stonetown
Planifiez St. Marys : promenade Riverview, ponts, ancien Opera House, Town Hall, gare VIA, château d'eau, café, stationnement et côtes.
Planifier selon votre besoin
Quatre façons de trouver la bonne sortie
Comparez une excursion depuis Toronto, une sortie familiale, un itinéraire sans voiture ou une première découverte de l’Ontario.
À découvrir ensuite
Une sélection rapide pour planifier
Utilisez ces liens si vous voulez élargir votre itinéraire, choisir des photos ou retrouver les nouveaux guides sans chercher dans le site.